German-English Translation Service for Businesses and Organisations

Since 2006, we have carried out both small and large-scale projects for businesses that require professional German–English translations. Our commitment to serving businesses as a reliable German–English translator is also reflected in our membership of the German-Australian Chamber of Industry and Commerce and the Graduate Management Association of Australia.

English–German translation of all documents

Among the German or English documents that we translate on a regular basis are:

  • Business correspondence
  • Corporate brochures
  • Websites
  • Marketing material
  • Reports and statistics
  • Contracts
  • Presentations
  • Exhibition material
  • Conference papers
  • Import/export documentation
  • Training material
  • Forms
    Company statutes
  • Annual reports
  • Visa applications
  • Professional qualifications
  • Journalistic material
  • Magazines
  • Advertising
  • Legal texts
  • Civil claims
  • Writs
  • Statements
  • Patents

Workflow information: How to get a document translated

Workflow information: How to get a document translated

Do you need personal documents translated? Click here for certified German-English translations of personal documents, including driver licences, birth certificates and police checks.

Get an Instant Quote



Recent Blog Posts

View All


  • "Today, I have checked and read all the translated documents you have sent me. It is superb and very professional work and I appreciate it very much. Thank you so much for the translations of my documents."
    - Annemarie Limacher, Lake Munmorah

  • "I just wanted to let you know that I've received the translated document and wanted to thank you for completing the translation so quickly. I'm very happy with the result, it looks fantastic and is translated perfectly."
    - Deborah Nelson, Germany

  • "Thank you very much for your quick and reliable service. The translation was accepted by the immigration department."
    - Uwe Oswald

  • "Dammann Translations provided me with a technically accurate translation of my university certificates. I am very happy with the result and will use their services for any future translations."
    - N. Jahadi